EU RURAL-ART

on 10 Marzo | in Progetti europei | by | with No Comments

Siamo molto felici di annunciare che L’arboreto – Teatro Dimora di Mondaino | Centro di Residenza Emilia-Romagna si è aggiudicato, in qualità di partner, un nuovo progetto europeo del programma Europa Creativa: EU RURAL-ART.

Il progetto si svolgerà nel 2026 e nel 2027 e attraverserà ItaliaFrancia e Spagna coinvolgendo quattro realtà culturali situate in aree ruraliCAN de Farrera – Centre d’Art i Natura de Farrera nei Pirenei catalani (Spagna), La chambre d’eau di Avesnois / Thiérache (Francia), Scènes Obliques nelle Alpi settentrionali (Francia), L’arboreto – Teatro Dimora di Mondaino (Italia).

La particolare localizzazione geografica in zone soggette all’impatto di trasformazioni ambientali, sociali, economiche e culturali rende queste strutture terreni fertili per la sperimentazione di utopie attraverso la pratica delle residenze. Grazie all’attivazione di spazi di aggregazione, confronto e partecipazione attorno ai processi di studio e ricerca artistica, le residenze possono incentivare un rinnovamento che non si limita solo alla produzione culturale, ma che coinvolge la comunità nel processo di immaginazione e definizione di un nuovo modo di stare nel mondo.

Verranno coinvolti quattro tra artisti singoli e formazioni artistiche per svolgere residenze creative e attività con le comunità di prossimità nei propri paesi e nelle sedi dei partner. Il tutto vedrà come fil rouge l’attività di indagine e riflessione di un collettivo internazionale composto da ricercatori, artisti, curatori e scrittori, l’ARRC – Art Residency Research Collective, che esplorerà la politica e la poetica delle residenze al fine di evidenziare il loro valore di incubatori di possibilità e la loro funzione di laboratori in cui immaginare un futuro diverso e mettere in discussione lo status quo.

Gli artisti e le artiste che vi prenderanno parte sono: Ivana Müller per Scènes Obliques, Sensitropes per La chambre d’eau, CollettivO CineticO per L’arboreto – Teatro Dimora e Coco Moya e Rosa Cerarols per CAN de Farrera – Centre d’Art i Natura de Farrera.

Con questa nuova avventura, L’arboreto prosegue il suo cammino di pensiero e azione dentro gli snodi e le sfide che l’impegno europeo propone, insieme a una rinnovata costellazione internazionale di artisti, operatori e studiosi che nei prossimi due anni cammineranno al nostro fianco, incontrandosi (anche) nel teatro nel bosco dell’Arboreto, entrando in relazione con le nostre comunità creative e con la comunità di Mondaino e dintorni.

 

EU RURAL-ART è co-finanziato dal programma Europa Creativa dell’Unione Europea
Le opinioni espresse appartengono, tuttavia, al solo o ai soli autori e non riflettono necessariamente le opinioni dell’Unione europea o dell’Agenzia esecutiva europea per l’istruzione e la cultura (EACEA). Né l’Unione europea né l’EACEA possono esserne ritenute responsabili.

 


 

– ENGLISH –

 

We are delighted to announce that L’arboreto – Teatro Dimora | Centro di Residenza Emilia-Romagna has been awarded a new European project under the Creative Europe program: EU RURAL-ART.

The project will take place in 2026 and 2027 and will span Italy, France, and Spain, involving four cultural entities located in rural areas: CAN de Farrera – Centre d’Art i Natura de Farrera in the Catalan Pyrenees (Spain), La chambre d’eau in Avesnois/Thiérache (France), Scènes Obliques in the Northern Alps (France), L’arboreto – Teatro Dimora in Mondaino (Italy).

Their particular geographical location in areas subject to the impact of environmental, social, economic, and cultural transformations makes these structures fertile ground for experimenting with utopias through the practice of residencies. By activating spaces for gathering, discussion, and participation around artistic study and research processes, residencies can encourage a renewal that is not limited to cultural production, but involves the community in the process of imagining and defining a new way of being in the world.

Four artistic groups will be involved in creative residencies and activities with local communities in their own countries and at partner venues. The common thread running through the event will be the research and reflection of an international collective of researchers, artists, curators, and writers, the ARRC – Art Residency Research Collective, which will explore the politics and poetics of residencies in order to highlight their value as incubators of possibility and their function as laboratories in which to imagine a different future and question the status quo.

The artists taking part are: Ivana Müller for Scènes Obliques, Sensitropes for La chambre d’eau, CollettivO CineticO for L’arboreto – Teatro Dimora, and Coco Moya and Rosa Cerarols for CAN de Farrera – Centre d’Art i Natura de Farrera.

 

EU RURAL-ART is co-funded by the Creative Europe Program of the European Union

Views and opinions expressed are however those of the author(s) only and do not necessarily reflect those of the European Union or the European Education and Culture Executive Agency (EACEA). Neither the European Union nor EACEA can be held responsible for them.

 


 

I PROTAGONISTI

 

 

L’arboreto – Teatro Dimora di Mondaino (Italy)
Artist involved: CollettivO CineticO
arboreto.org
@larboretoteatrodimora
L’arboreto – Teatro Dimora

 

 

 

Centre d’Art i Natura de Farrera (Catalonia – Spain)
Artist involved: Coco Moya and Rosa Cerarols
farreracan.cat
@farreracan

 

 

 

Scènes Obliques (Northern Alps – France)
Artist involved: Ivana Müller / choreographer
scenes-obliques.eu
@scenesobliques
Scènes obliques – L’Arpenteur

 

 

 

La chambre d’eau (Avesnois – France)
Artist involved: Sensitropes / visual artist
lachambredeau.fr
@lachambredeau
La chambre d’eau

 

 

 

 

Comments are closed.

« »

Gli uomini sono strade...